Премьера

«Зимняя сказка»

20, 21 июня

Молодежный театр на Фонтанке

Не самую известную пьесу Шекспира вполне можно отнести к жанру мелодрамы, о существовании которого во времена автора никто и не подозревал, в Молодежном театре поставил испанский режиссер Мира. А значит, премьера спектакля с зимним названием может вписаться и в летние питерские вечера: ведь испанец скорее всего подбавит в прохладную шекспировскую историю южных страстей. А сыграют этот коктейль ведущие актеры театра.

15.06.2009 г.
"Смена"
http://smena.ru/news/2009/06/15/15832/

Магуи Мира родилась в Валенсии в 1945 г. Семью Магуи можно назвать поистене творческой: дочь Клара Санчис - актриса, муж Эмилио Эрнандо Соларис - директор Фестиваля Классического Театра в Альмагро, брат Карлес Мира - киноактер.
Магуи много играла в театре и кино...и вот однажды один знакомый театральный деятель пришел к ней и сказал: "Магуи, а почему бы тебе не снять этот фильм", - протягивая пачку листов сценария. Магуи, практически не задумываясь, ответила согласием. Только потом она узнала, что от этой, действительно трудной работы, отказались все испанские режиссеры. Так началась ее режиссерская деятельность, которую она, впрочем, успешно совмещает с актерской. Ведь именно ее многолетний актерский опыт помогает ей понимать тех, с кем она работает как режиссер.

В наш город Магуи приехала по приглашению Семена Спивака и Молодежного театра на Фонтанке (http://www.mtfontanka.spb.ru/) для постановки пьесы У. Шекспира "Зимняя сказка", произведения, которое доселе почти не ставилось на театральной сцене. Магуи создала этот спектакль в Испании, теперь же он перенесся на русскую почву. Английская пьеса испанского режиссера в русском театре - не правда ли гремучая смесь? Впрочем, я уверена, что этот спектакль полюбится зрителям, как нам полюбилась и сама Магуи.

Магуи не говорит по-русски, но каждый день учит по одному слову, она восхищается красотой Петербурга, но он возвращает в ее памяти Испанию 70х-80х гг.: потертые, грязные дома, неровные тротуары... Магуи считает, что здесь очень много курят, и это не нравится ей. За месяц жизни в Северной столице она выучила все нужные ей номера троллейбусов и автобусов, трамваи же пока остаются вне ее маршрутов. А еще она действительно очень любит свою работу, актеров, с которыми работает, и актеры отвечают ей полнейшей взаимностью.

Компанию Магуи на встрече составили также актер Роман Нечаев и зав. лит. частью Молодежного театра на Фонтанке Татьяна Коростелева, ну и, конечно, наши любимые ученики.
Вот в такой теплой, русско-испанской компании мы и провели этот замечательный вечер.

http://f-l-i-p-a.livejournal.com/63832.html

В Петербурге, в Молодёжном театре на Фонтанке сегодня премьера – спектакль «Зимняя сказка», по пьесе Шекспира, к которой школьников, например, следует допускать с осторожностью, чтобы не подорвать авторитет великого драматурга. Шекспир, мягко говоря, вольно обошёлся с историей и географией, устроил кораблекрушение у берегов Богемии, то есть Чехии, в жёны короля Сицилии определил дочь русского императора, а дельфийский оракул у него обосновался на некоем острове. Рассказывают «Новости культуры».

Весь этот художественный вымысел перенесла на питерскую сцену испанка Магуи Мира. Она – фактический постановщик спектакля. Но и руководитель театра на Фонтанке - Семён Спивак - оказывал ей не только организационную помощь. Очень грустная сказка Шекспира когда-то потрясла актрису Магуи Мира. Сначала она играла ее по-своему, и теперь так же, то есть очень лично, ставит как режиссер. С русскими актерами – именно они, по мнению испанки, добавляют сказке души, делают её правдой.

Новости культуры
http://www.tvkultura.ru/news.html?id=343384&cid=42

"Шекспир и Испания"

Константин Владимиров
"Общий язык с артистами находила с помощью рук, глаз и интонаций"